Pension Štybar ligt in het pittoreske stadje Stříbro, op slechts 35 kilometer van Pilsen, de hoofdstad van West-Bohemen en de op drie na grootste stad van Tsjechië.

Toegang vanuit Pilsen:
Snelweg D5 (richting Rozvadov)
Afslag 107 (Stříbro / Kladruby / Ostrov u Stříbra)
Weg 230 richting Stříbro
Straat Plzeňská richting stadscentrum

Aankomst vanuit Rozvadov:
Snelweg D5 (richting Plzeň/Praag)
Afrit 119 (Stříbro / Kladruby)
Weg 605 richting Stříbro
Třída 5. května richting centrum / Benešova / Husova / Masarykovo náměstí / Plzeňská